4 de setembro de 2014


Uma pequenina vila do meio do nada, Mödlareuth entrou para a história e ficou conhecida como "Little Berlin".



Em 1949 o povoado de apenas 50 habitantes foi dividido por cercas que em 1966 foram substituídas por um muro de 700 metros de comprimento e 3,4 m de altura. Um lado ficou no leste e o outro no oeste, separados por políticas e regimes diferentes. Dai o nome: A Pequena Berlim.







Para mim Mödlareuth representou a loucura e inflexibilidade daquele período da Guerra Fria. Porque um dos lados não abriu mão do seu mini pedaço de terra naquela vila e cedeu uma "voltinha" na fronteira para deixar as 50 pessoas unidas? Imagina o que é uma vila de 50 pessoas se não uma grande família?! Imagina dividir isso em dois?

Desde 1994 a cidade possui um museu a céu aberto que inclui pedaços do muro, cercas, tanques e outros detalhes que contam um pouco dessa terrível e infeliz história.

Não preciso falar muito, as imagens já dizem mais do que eu poderia...






Esse lugar me fez repensar muitas coisas e realizar que nós realmente não temos absolutamente a mínima ideia do que a divisão da Alemanha significou para aquele povo. Eram pessoas que tinham acabado de passar por uma guerra terrível, um período de insegurança e miséria e ainda tiveram suas vidas literalmente separadas por loucos egoístas.



O muro caiu somente em 17 de junho de 1990. Mesmo após a reunificação os dois lados da vila ainda possuem diferenças. O código de área dos telefones é diferente, as escolas são separadas por área e os habitantes votam separadamente.

1 de setembro de 2014


A pequena cidade de Bamberg foi apelidada pelos seus habitantes de "Franconian Rome". Assim como Roma, ela foi construída em sete colinas e no topo de cada uma está uma igreja.


Acho que essa foi provavelmente a cidade favorita da viagem! As casinhas antigas com "cara de Alemanha", a prefeitura, o rio, as flores, tudo isso nos deixou encantados! Felizmente nós tivemos um pouco mais de tempo em Bamberg do que nas cidades anteriores e, apesar de termos passeado com menos correria, ainda fomos embora querendo voltar.

Nós fizemos um pequeno tour pela cidade, começando pela Altes Rathaus, a antiga prefeitura da cidade. O prédio da prefeitura foi construído no meio do rio, em uma área que é na verdade uma pequena ilha formada pelo rio e um canal. 



O prédio possui afrescos lindos que dão uma impressão tridimensional.




A prefeitura é conectada por duas pontes. Uma delas dá acesso 'a outra parte da ilha, bem no centro da cidade. Essa área é conhecida como "Pequena Veneza". 




A "Pequena Veneza" era antigamente um bairro de pescadores. As casas, construídas da Idade Média, são bem grudadinhas e dispostas ao longo do rio. Com uma arquitetura típica e pequenos jardins, elas contribuem para formar uma paisagem linda e única.








Não foi preciso muito mais do que isso para nos apaixonarmos por Bamberg, mas continuamos nossa caminhada nos impressionando com cada cantinho da cidade.


A Catedral foi construída em 1012 a pedido do imperador Henrique II mas sofreu um incêndio e teve que ser reconstruída. O que vemos hoje é a construção após reformas feitas no século XIII.


Paramos no Neue Residenz, um palácio construído em 1698 que foi inicialmente ocupado por príncipes-bispos. Hoje o palácio abriga uma coleção de pinturas barrocas alemãs, além dos quartos ricamente decorados que retratam o estilo de vida dos seus antigos habitantes.



O Rosengarten é um jardim maravilhoso localizado dentro do palácio. Ao fundo vemos Michaelsberg, uma das sete colinas onde está o monastério de St. Michael.





 Além das rosas e do monastério, o jardim tem uma vista linda da cidade!




Nós demos sorte e pegamos um dia que estava tendo uma feirinha. Além de barraquinhas de jogos e quinquilharias, tinham várias opções de comida, inclusive peixe na brasa, milho e outras gostosuras.




Os apaixonados por cerveja não podem deixar de experimentar uma típica da cidade, a cerveja defumada! Além dessa peculiaridade, a cidade conta com nove cervejarias que, juntamente com outras 60 da região, produzem mais de 400 tipos diferentes da bebida.

É possível fazer uma degustação de cerveja ou até um tour pelas cervejarias, passando por um museu, biergartens e adegas.

27 de agosto de 2014


Chegamos atrasados em Regensburg e isso significou pouquíssimo tempo na cidade! Acho que foi o lugar que visitamos mais rápido. Uma pena! Mas está na lista de "preciso voltar".

Essa viagem foi uma surpresa atrás da outra. Não vou me cansar de dizer isso porque realmente a cada parada uma novidade encantadora surgia.

Já é incrível ver uma cidade da época medieval, ver uma que foi habitada na Idade da Pedra é o máximo! Os primeiros vestígios de habitação em Regensburg datam da Idade da Pedra. Por volta do ano 90, no século I, os romanos construíram um forte no local. Mais tarde o Altstadt foi consolidado (Cidade Antiga - em alemão). Regensburg foi capital da Bavaria por séculos e um importante centro comercial na Idade Média. É por isso que hoje a cidade carrega o título da UNESCO de Patrimônio da Humanidade.






Nós pegamos um mapinha para saber para onde ir com maior rapidez, mas chegamos a conclusão de que seria impossível ver o que queríamos, então só andamos sem rumo pelo centro antigo. Era isso ou estressar e fazer tudo voando e ainda assim não ver praticamente nada. Fizemos o que deu com calma, paramos para tomar um sorvete (estava um calor de rachar) e continuamos a nossa mini volta. Foi tão rápido, mas tão rápido, que praticamente só vimos a silhueta da cidade com o rio enquanto atravessávamos a ponte que chega na parte antiga.





Apesar da visita relâmpago, a cidade me encantou e fui embora com gostinho de quero mais. Ela não parece ser muito grande, mas eu também recomendaria uns dois dias para ver tudo com calma e ainda passar pelo Kelheim Hall of Liberation, que é lá perto!







Estou colocando aqui um link com o mapinha da cidade e as principais atrações (em inglês).